Which one of the following metabolic processes in mammalian cells does NOT occur in the mitochondria?