Which one of the following techniques is used to monitor RNA transcripts, both temporally and spatially?